Responsabilidad por enlaces,
un aviso para que podamos eliminar el respectivo ingreso:
Haga el favor de informarnos cuando usted note contenidos que infrinjan contra el derecho de marca o el derecho de autor de terceros o de la ley alemana sobre la competencia desleal (UWG). En tal caso nosotros inmediatamente iniciaremos una investigación y tomaremos medidas adecuadas. Por los contenidos de las páginas enlazadas y de otros medios responden sólo sus respectivos dueños.

Intentos de procedimiento monitorio:
En caso de que el contenido o el diseño de estas páginas violen los derechos ajenos de terceros o normas legales, les pedimos el mensaje correspondiente sin cuenta de gastos. La eliminación de una violación de derechos de protección que surja eventualmente de estas páginas no la puede realizar el dueño del derecho de protección mismo sin nuestra autorización. Garantizamos que los incisos reclamados con razón serán eliminados inmediatamente, sin que por parte suya sea necesaria la consulta de un abogado. Los cobros de gastos de un procedimiento monitorio sin contacto previo con nosotros, se rechazan en el marco de obligación de reducir los daños y perjuicios. Muchas gracias por su comprensión.

Web-Tracking (Google Analytics):
Esta página web usa Google Analytics, un servicio para el análisis de web de Google Inc. ("Google"). Google Analytics usa las así llamadas "Cookies", archivos de texto, que se graban en su computador y que posibilitan un análisis de la página web por usted. La información generada por la cookie sobre su uso de esta página web (inclusive su dirección IP) se transmiten a un servidor de Google en EU y allá se los graban. Google usará esta información para evaluar su uso de la página web, para resumir reportes sobre las actividades de la página web para los dueños de las páginas y para realizar otros servicios que tengan que ver con el uso de la página web y el uso del internet. Además Google eventualmente transferirá esta información a terceros, en caso de que esté prescrito legalmente o en tanto que los terceros tramiten estos datos por orden de Google. Google, en ningún caso, relacionará su dirección IP con otros datos que fueron grabados por Google. Usted puede evitar la instalación de las Cookies por medio de un respectivo ajuste de su software de browser; pero avisamos que en este caso eventualmente no puede usar todas las funciones de esta página web. Usando esta página web se declara conforme con el procesamento de los datos obtenidos sobre usted por Google, en la manera y forma anteriormente descrita y con el fin anteriormente mencionado.